magyar Afrika-kutatás, „Dolgozatom célja, hogy – átolvasva a Teleki Sámuel utazásához és a Magyar Tudományos Afrika Expedícióról szóló és köthető leírásokat, történeteket, elemzéseket, tudományos cikkeket, – egy komplex összefoglalót készítsek a gróf és követői utazásáról, körülményeikről, eredményeikről, megemlítve a többi emlékexpedíciót is. Megpróbáltam egymás mellé állítani e két jelentős utazást, párhuzamot vonni közöttük, illetve rávilágítani a különbségekre, melyek nemcsak a múltbéli és a 100 évvel későbbi körülmények miatt, de a tudomány fejlettségi szintjéből is adódtak.” (A Szerző)

African studies in Hungary, "The purpose of my dissertation is to – read and write descriptions, stories, analyzes, scientific articles about Sámuel Teleki's journey and the Expedition of the Hungarian Science Africa – a complex summary of the travel, circumstances and results of the count and his followers, mentioning the other memory expeditions. I have tried to stack these two major journeys, to draw parallels between them, and to highlight the differences that have arisen not only from the past and from 100 years later, but also from the level of development of science. ”(The Author)

Összefoglaló / Summary

Kenyában 2017-ben általános választásokat tartottak. Immáron 10 év telt el azóta, hogy 2007–2008-ban, ugyancsak választásokat követően, országos szintű erőszakhullám rázta meg a kelet-afrikai államot, ami ráébresztette a külvilágot, de legfőképpen Kenya lakosságát, hogy milyen történelmi örökséget hordoz az ország a függetlenség óta. E tanulmány áttekintést ad a kenyai belpolitikai rendszerről, illetve annak főbb fejlődési tendenciáiról, kiemelt figyelmet szentelve az országban zajló etnikai folyamatoknak, illetve azok gazdasági hátterének. A tanulmány a célja szerint elő kívánja segíteni az olvasót abban, hogy megértse és értelmezni tudja a modern Kenya belpolitikai folyamatait.

Elections were held in Kenya in August 2017, only ten years after the 2007–2008 election violence shook the East African country. The outside world, but especially the Kenyan population was acutely made aware of the heavy historical baggage carried over from independence. This paper discusses the internal political development of Kenya, with special emphasis on the ethnical and tribal elements of politics in the country. An attempt is made to review the connection between politics and the economy in Kenya. The paper will enable the reader to understand the notions that define and shape modern Kenya politics.

ABSTRACT

A study applied Relevance Theory to interpretation of textswritten in Ghanaian English, particularly those intended for reading bymultiple audiences. The nature of such "hybrid" texts is examined and keyprinciples of Relevance Theory are outlined. Relevance is defined in terms ofcontextual effect and processing effort. Contextual effects are achieved whennew information interacts with a context of already existing assumptions inone of several ways; the greater the effort required to derive contextualeffects (processing effort), the lower the relevance of the content. Inaddition, however, the greater the contextual effect, the greater therelevance. Analysis of several texts looks at contextualization,lexico-semantic variation, and syntactic variation. Proverbs are alsoconsidered, as a subcategory of hybrid text. It is concluded that two formsof relevance emerge from processing of hybrid texts: mother-tongue relevanceand other-tongue relevance, and variation in assumptions that underlies thisprocess is particularly great between different cultures. Contains 22references.(MSE)