TARTALOM

SOMMAIRE

Adriano PAPO

L'offensiva nel Banato del beylerbeyi di Rumelia, 1551                 5

Zsolt PALOTÁS

Political, Military and Cultural Impact of the North African

Muslims on the United States during the first years of the Early

Republic, 1783–1807                                                                        19

Patrick LOUVIER

La marine française dans les crises méditerranéennes (1848–1870):

un élément clef d'une politique d'ingérence et de médiation           41

Oliver FRIGGIERI

Cenni sulla fortuna di Dante, Foscolo e Leopardi nella poesia

maltese                                                                                              53

Christophe LUZI

L'émergence des mythes nationaux dans la littérature de guerre:

le temps des nécessaires reconstructions                                          63

Alessandro ROSSELLI

A proposito délia caduta délia Francia (1940): Nos alliances?

(1938) del colonnello Charles Gautier                                              77

Daha CHÉRIF BA

General Union of Palestine Students (GUPS). Une jeunesse

palestinienne politiquement engagée (1950–2008)                           93

Róbert BARACS

The Congo crisis through a Hungarian prism                                   111

Silvia SEYEDIN

Khomeini and the Iranian revolution: his ideas and acts                  121

Milos JACOV

L'Algeria vista dall'Ungheria                                                            133

TARTALOM

SOMMAIRE

Piero DI GIROLAMO

Affarismo e politics nel primo dopoguerra. La Commissione

parlamentare d'inchiesta sulle spese di guerra e il governo

Mussolini                                                                                          5

Oliver FRIGGIERI

The political significance of Dun Karm, the national poet of Malta   19

Péter VUKMAN

The Balkan Pact, 1953–58. An analysis of Yougoslav–Greek–Turkish

Relations based on British Archival Sources                                    25

Mónika SZENTE-VARGA

Gibraltar in the Sixties: British, Spanish and local interests on

the Rock                                                                                           37

Péter KACZIBA

The decreasing British influence on Cyprus 1955–1974                  45

Gergely KALOTSA

The 1974 Turkish invasion in Cyprus                                               55

Philippe BOUBA

Le 1^er mai à Oran en 1919 et en 1920: l'étude

de la presse coloniale                                                                        65

Georgina NAGY

Les débuts des relations entre la Hongrie et l'Algérie indépendante   75

Nourredine ABDI

La difficile démocratisation du régime en Algérie (1954–2012)     81

László GULYÁS K.

Reforms in Saudi Arabia in the 1960s                                              105

Lukács KRAJČIR

Czechoslovak arms supplies and weapons in Arab–Israeli

conflicts                                                                                            113

Daha CHÉRIF BA

Gaza: entre occupations et résistances de 1967 à 2009                    121

János BESENYŐ

Hungarian military forces in Africa – past and future. Recovering

lost knowledge, exploiting cultural anthropology resources,

creating a comprehensive system of training and preparation          145

TARTALOM

SOMMAIRE

Oliver FRIGGIERI

Cenni sull'inizio del periodo risorgimentale Italiano a Malta           5

Alessandro ROSSELLI

Una figura minore della letteratura italiana del primo '900,

Margherita Sarfatti, nel diario intimo di Corrado Alvaro,

Quasi una vita (1950)                                                                       17

Kinga DÁVID

Il 'mito' del padre nel teatro di Stefano Pirandello                           23

László GULYÁS

Saudi–US relations between the revolution of Iraq and

the formation of OPEC                                                                    33

Péter VUKMAN

The Foreign Office on Yugoslavia and the First Congress

of the Non-Aligned Movement (1961)                                            41

Abdessamad BELHAJ

Islam in Western Europe: Religiosity as a Deliberative Process       53

TARTALOM

SOMMAIRE

Gizella NÉMETH – Adriano PAPO

Sigismondo di Lussemburgo e la campagna antiveneziana

nella terza decade di Bonfini                                                                       5

Zsolt PALOTÁS

Improvisation and directive. Development of naval warfare

tactics in the Anglo–Dutch Wars (1652–1674)                                17

Bianka SPEIDL

Distance in Vicinity: Beirut's Zuqaq el-Blat, a Place of

Transformation, Conflict and Co-existence                                     29

Abdallah ABDEL-ΑΤΥ

Egyptian–Hungarian diplomatic relations between World War I

and II                                                                                                51

Alessandro ROSSELLI

II P.S.I, (riformista) e la politica coloniale del fascismo in uno

scritto di Angelo Tasca del 1939                                                      61

András LÉNÁRT

La concepción histórica de Franco y su reflejo en el cine oficial

del régimen                                                                                       71

Ákos WINDHAGER

The Fall of Constantinople. Its musical remembrance in the 1950's     83

János BESENYŐ

Colonization of Western Sahara                                                       97

Péter POZDERKA

Maltese–Hungarian Relations                                                           117

TARTALOM

SOMMAIRE

Gizella NÉMETH – Adriano PAPO

La Curia romana e gli Angioini d'Ungheria                                      13

Daha CHERIF BA

L'Espagne au Maroc et la question de Tanger:

la trajectoire erratique d'une ville portuaire dans les relations

internationales (1500–1940)                                                             29

Karin KNEISSL

Peace-keeping in Lebanon – UNIFIL:

How and until when will the "interim" continue?                            67

Abdessamad BELHAJ

Les islamistes ont-ils une politique étrangère?

Éléments d'une réponse à partir du cas marocain                             73

Oliver FRIGGIERI

Bruno Rombi's Environmental Poetry                                              91

TARTALOM

SOMMAIRE

Adriano PAPO

Le diverse versioni sull'assassinio di György Martinuzzi

Utyeszenics e sul ritrovamento del suo tesoro                                  5

Oliver FRIGGIERI

An introduction to the history of the language and

literature of Malta                                                                             23

Alessandro ROSSELLI

Agli inizi dell'epoca Horthy: un documento del Labour Party

sul terrore bianco in Ungheria (1920)                                               31

Barbara PEVELING

Les communautés juives et leurs activités économiques

en Méditerranée                                                                                43

András LENART

La Via Violenta

La actividad de grupos terroristas menores en España                     53

Péter SZILAGYI

Chapters from the economic policy of monarchic Libya                  67

Bianka SPEIDL

Lebanese Christians and Shifts in Political Power:

from Taif Accords to the Second Lebanon War                              77

Abdessamad BELHAJ

Des vents de l'Europe au Statut avancé:

la politique européenne du Maroc                                                    101

TARTALOM

SOMMAIRE

Adriano PAPO

György Martinuzzi Utyeszenics e i negoziati per la cessione

della Transilvania alla Casa d'Austria                                               1

Dóra BABARCZI

Um jesuíta húngaro no Brasil na época do Marquês de Pombal.

David Fáy, protagonista da questão jesuítica                                   31

Barbara PEVELING

Nach Djerba und zurück: Tourismus und Wallfahrt sefardischer

Juden aus Frankreich als kulturelle Reserve                                     47

Zoltán KALMÁR

Nasser and the Palestine War                                                           61

Abdessamad BELHAJ

Conceptions islamiques des relations internationales                       69

Mária PALLAGI

"Die Causa Mindszenty" in der Ostpolitik des Vatikans mit

besonderer Berücksichtigung der Vermittlerrolle von Kardinal

Franz König                                                                                      87

Yves DENÉCHÈRE

Deux Françaises à deux moments-clés de l'histoire européenne:

Simone Veil en 1979, Catherine Lalumière en 1989                        105

Péter HORVÁTH

L'Espagne et les pays méditerranéens

(Le processeur de Barcelone, l'intérêt économique, l'immigration) 115

Simon MERCIECA

Eighteent-Century Music and its Political Configurations:

a largely unknown Chapter in Maltese History                                127

TARTALOM

SOMMAIRE

Rita JÓKAI

La Corse et les Cent Jours                                                                5

Edina POLÁCSKA

Expulsion des réfugiés carlistes en Algérie (1874)                           15

Giangiacomo Della CHIESA

Gorizia 1914–1918: la grande guerra e le sue conseguenze

politico–economico–sociali. Le vicissitudini della famiglia

imprenditoriale abuja                                                                        29

Abdessamoud BELHAJ

Fondements religieux du pouvoir au Maroc                                     35

Anikó FARKAS

Anwar el Sadat's visit to Jerusalem in 1977                                     45

Simone MERIGGI

Il voto degli italiani all'estero: tra sensibilità politica

ed errore strategico                                                                           63

TARTALOM

SOMMAIRE

András ILLÉS

Admiral Nelson's Correspondence in the Campaign of Trafalgar,

with a Special Emphasis on the Information Connected

to the Franco–Spanish Combined Fleet                                           5

Balázs SZÉLINGER

Fiume During The Napoleonic Wars (1797–1813)                           21

Lili ZÁCH

Neutral Ireland? Irish Political and Public Reactions

to the Spanish Civil War                                                                   29

Alessandro ROSSELLI

Il Partito Comunista d'Italia e la guerra d'Etiopia.

Una rassegna sulla stampa comunista                                               45

Eszter KATONA

Relaciones hispano–italianas durante la segunda guerra mundial    63

Péter SZILÁGYI

Documents about the Story of the Hungarian–Libyan diplomatic

connections                                                                                       73

Simone MERIGGI

Alleanza Nazionale: tra postfascismo e crisi identitaria                   95

Mathilde DOMENACH

L'Institut français de Budapest                                                        105

TARTALOM

SOMMAIRE

Ludwig RAVAILLE

La «petite guerre» dans les commentaires de Monluc                      5

Zsuzsa KIS

L'intégration est-elle possible?                                                          27

Ádám BALOGH

The Ideas of Federalism in the Greek Political

Thinking in the second part of the Nineteenth Century                   35

Zoltán PRANTNER

Socialist standpoint in the Kuwait question, 1961–1963                 51

Simone MERIGGI

La riorganizzazione delle forze neofasciste nel dopoguerra:

dalla clandestinità alla fondazione del Movimento

sociale italiano                                                                                  67

Alessandro ROSSELLI

Nota su un aspetto dell'integrazione culturale deiremigrazione

ungherese. Il contributo degli emigrati ungheresi al cinema

negli Stati Uniti, in Inghilterra, in Francia e in Italia                        83

TARTALOM

SOMMAIRE

Benjamin JANICAUD

Le rejet des Hongrois en France (1919–1939):

un exemple de rejet ordinaire                                                           5

Adél MONOSTORI

La question de la réussite des missions jésuites                                13

Krisztián KOMÁR

L'avènement d'Abbas Hilmi II au trône et les grandes puissances.

La diplomatie austro-hongrois                                                          33

Ádám BALOGH

The Possibility for a Greek–Turkish Co-operation Before

the Balkan Wars                                                                               45

Zoltán PRANTNER

Open to the Middle East: The establishment of the diplomatic

relations between Hungary and Yemen                                           51

Olga PENKE

Történetírás és modernizáció. Montesquieu római

történetének példája                                                                         71

Ágnes KACZÚR

Magyar ügyek spanyol szemmel                                                       81

TARTALOM

SOMMAIRE

Arlette CHEMAIN DEGRANGE

Résistances et résurgences du fond culturel méditerranéen

dans des écrits modernes                                                                  5

Éva MARTONYI

Notre Méditerranée – archétypes culturels dans

la littérature hongroise                                                                      13

Samira DOUIDER

La Kahina, de l'Histoire à la Littérature: le mythe d'une femme      23

Magali ΡΕΤΤITI

Sociétés et interculturalité: entre recherche identitaire d'un

peuple et quête individuelle des valeurs, autour de textes

occidentaux et méditerranéens                                                         29

Szonja HOLLÓSI

Orientations de l'imaginaire interculturel dans les écrits

maghrébins d'aujourd'hui                                                                  47

Géza SZÁSZ

Les tentatives de modernisation hongroises de l'ère des Réformes

vues par les Français                                                                         57

Emőke KIRÁLY

L'énigmatique «Mária Károlina»: rapport sur les conflits des

tentatives d'intégration des Lumières hongroises                             63

Krisztián KOMÁR

Hungarian–Egyptian InterWar Relations                                         75

Balázs SZÉLINGER

The History of Hungarian Fiume 1776–1914                                   85

Ferenc TÓTH

Modernisation et tradition dans l'armée ottomane à l'époque

des Lumières: le cas du baron de Tott                                              105

Péter BALÁZS

La monarchie républicaine du marquis d'Argenson                          131

János SÁRINGER

Diplomatie Relations Between Portugal and Hungary

(1935–1943)                                                                                     139

Benedek KŐMÍVES

De Gaulle et l'Allemagne                                                                  147

Benjamin JANICAUD

Entre guerre mondiale et guerre froide: l'influence communiste

en question au sein de l'immigration hongroise en France

(1940–1949)                                                                                     153

Katalin PINTÁCSI

Italy and the Mediterranean Pact                                                     165

Csaba PROTOVIN

The Palestinian Arab Strike and Riot of 1936

in the Hungarian Press                                                                      173

TARTALOM

SOMMAIRE

Salvatore BONO

Réflexions sur l'histoire et l'avenir de la Méditerranée                     5

Francis POMPONI

Corse et Sardaigne entre archaïsme et modernité

au XIXème siècle                                                                             11

Nourredine ABDI

Ambitions et limites de la politique méditerranéiste

du programme de Barcelone                                                             27

Nazih EL KHAYAT

La reconstruction de Beyrouth après la guerre entre la tradition

et la modernisation                                                                           41

Hassan Ali JAMSHEER

Islamic sources of contemporary Arab national unity

and identity: The dilemma of modernity                                          49

Lajos KÖVÉR

La vie quotidienne hongroise dans la deuxième moitié

du XVIIIe siècle par les voyageurs français                                                53

Miléna HORVÁTH

U.M.A. (Union du Maghreb Arabe): modalités du processus

d'intégration dans les pays du Maghreb                                           63

Jean-Charles SCAGNETTI

Analyse du discours politique algérien: L'Algérie

et le monde (1962–1984)                                                                  69

Ákos Péter FERWAGNER

La naissance de l'Etat d'Israël et le mouvement

nationaliste algérien                                                                          85

Rita JÓKAI

Napoléon et son image dans la «presse corse»                                 99

István LŐKÖS

L'islam comme l'élément de l'estime de soi                                      107

Balázs RÉTI

British Naval Policy in the Mediterranean 1935–1939                    117

Sándor PAPP

Movements of the Hungarian Estates and the Ottoman Empire

at the Turn of the 17^th and the 18^th Centuries                                   125

TARTALOM

SOMMAIRE

Ferenc TÓTH

Le jeu de hasard de la diplomatie secrète                                         5

Miklós NAGY

L'influence du républicanisme français dans

le mouvement national algérien                                                        13

Alessandro ROSSELLI

Léon Blum e la crisi franco–italiana del 1938                                  23

Katalin PINTÁCSI

Alcune considerazioni sulla politica estera dell'Italia dopo

la seconda guerra mondiale                                                              33

Mario MALINOWSKI

Le Sahara Occidental dans la politique internationale 1956–1976    51

Marianna JÓZSA

Les débats autour de la Constitution civile du clergé

à l'Assemblée nationale                                                                     75

Ákos Péter FERWAGNER

La naissance du RPF vu par la presse hongroise                              97

TARTALOM

SOMMAIRE

NOUREDDINE SRAÏB

Tahar Haddad és a laicitás                                                               5

MEZRIВ ADIRA

Maghreb, Svédország és a nemzetközi kereskedelem                      17

J. NAGY LÁSZLÓ

Köztársaságpárti felkelés terve Spanyol-Marokkóban 1936-ban     23

FERWAGNER PÉTER ÁKOS

Gyarmatosítók és nacionalisták. Az 1948-as parlamenti

választások Algériában                                                                     27

LŐKÖS ISTVÁN

Ben Bádisz sejk és az iszlám reformmozgalom Algériában 55

JÓKAI RITA

Korzika: egy sziget a nagyhatalmi vetélkedés középpontjában        71

TARTALOM

SOMMAIRE

LÁSZLÓ J. NAGY

Débuts du communisme en Algérie et en Tunisie

(Activités politiques de Charles André Julien après le congrès de Tours)                                                                                                 5

GÁBOR LIGETFALVI

Petroleum and the interest of Great Powers in Iraq                         11

SZONJA HOLLÓSI

Colonisé et Colonisateur dans Le Passé Simple de Driss Chraïbi    21

RITA JÓKAI

L'expédition d'Egypte: rêve napoléonien ou étape pondéré

de l'extension française dans la Méditerranée?                                35

SÁNDOR PAPP

Türkische Dokumente zur Geschichte des Fürstentums

Siebenbürgen                                                                                    57

TARTALOM

SOMMAIRE

László J. NAGY

Cultiver laMéditerranée                                                                  5

SALVATOREBONO

EuropeetIslamenMéditerranée                                                    13

MARIOMALINOWSKI

LaCórdobade1492:unasociedaddeltransito                  23

FERENC TÓTH

UnHongroisquiasauvé l'Empireottoman                                    53

TARTALOM

SOMMAIRE

NOURREDIKE ABDI (Paris): Cultiver le Maghreb                      5

ALAEDDIN GHAZAL (Szeged): De la vie d'Abd Al-Rahman Al Dakhel                                                                                            11

ANDERLE ÁDÁM (Szeged): Alfonso V, el Magnanimo, and the Hungarian throne                                                                            17

J. NAGY LÁSZLÓ (Szeged): Hongrie. Turquie et Méditerranée dans les XVI– XVII siècles: les Hongrois en la Méditerranée              29

SERFŐZŐ ZOLTÁN (Szeged): La naissance de l'Etat Albanais et la création de l'économie nationale                                                 35

KACZÚR ÁGNES (Szeged): El nacimiento de la dictadura de Primo de Rivera                                                                                               43

KUKOVECZ GYÖRGY (Szeged):

The „Turks" of Latin America. Remarks on the Problems of Syrian–Lebanese Emigration                                                                                 57

TARTALOM

SOMMAIRE

Préface                                                                                  5

Ouverture du colloque                                                          7

GEMA MARTIN MUÑOZ (Madrid):

Changement politique et social au Maghreb. Un modèle arabo-islamique de transition?                                                   9

NOURREDINE ABDI (Paris):

Le processus de désétatisation en Algérie et en Tunisie       25

ROBERT ESCAJLLIER (Nice):

Villes et urbanisation du Maroc au début du 20e siècle       41

PÁSZKA IMRE (Szeged):

De l'imitation d'un modèle à la création d'un modèle: problème de la „voie troisième" dans l'Europe centrale                             59

KUKOVECZ GYÖRGY (Szeged):

Voies de modernisation: la Méditerranée après la Première guerre mondiale                                                                                 85

SERFŐZŐ ZOLTÁN (Szeged):

Exportations de capitaux françaises aux pays balkaniques entre 1880–1914.                                                                                           93

YVETTE KATAN (Paris):

L'école, instrument de la modernisation sous le protectorat français au Maroc                                                                                         99

AHMED KOULAKSSIS (Tours):

La question scolaire dans l'Algérie coloniale: école promise - école revendiquée (les années 1920)                                              121

MICHELE LAGNY (Paris):

Chahine et Zemmouri entre Godard et Dallas: l'ambiguité des effets audovisuels                                                                                   133

GILBERT MEYNIER (Nancy):

Les Mémoires d'un combattant de Ait Ahmed                    145

KÖVÉR LAJOS (Szeged):

La Hongrie de l'ère des réformes (1825–1848) dans les relations de voyage françaises contemporaines                                      157